Ведем дневник на итальянском

Можно быстро научиться говорить по-итальянски и при этом развлекаться. Это же касается и письма. Это нововведение возникло здесь, в Дилите, по идее нашего учителя Летиции. Попробуйте регулярно выполнять эту практику, и вы можете получить интересные результаты с точки зрения способности изложения на итальянском языке и правильности написания.

Что нужно для ведения дневника на итальянском:

- записная книжка или папка на рабочем столе вашего компьютера

• время, всего 10/15 минут, для записи в вашем Итальянском дневнике, по крайней мере, 3 раза в неделю: понемногу, но систематически.

О чем можно писать?

Все просто: Итальянский дневник. Поэтому пишите так же, как вы пишете свой собственный дневник: что вы делали в течение дня, опишите какое-то конкретное событие, людей, с которыми вы встречались, вещи, о которых вы говорили ... или свои мысли, мечты, проекты, о фильме, который вы посмотрели, о книге, которую вы читаете, о всем том, о чем бы вы написали в дневнике на своем родном языке. Чем больше вы будете открывать в себе с итальянского писателя, тем больше идей будет появляться спонтанно.

Очень важно!!!!!! Пока вы пишете, сконцентрируйтесь в первую очередь на передаче ваших идей, о грамматике лучше подумать позже.

Давайте представим, что первую запись вы делаете 1 мая:

1 мая: новая запись;

3 мая: новая запись;

7 мая: новая запись и т.д.

Через месяц написания по вышеуказанной схеме продолжаем следующим образом:

1 июня: новая запись и анализ записи 1 мая;

3 июня: новая запись и анализ записи 3 мая;

7 июня: новая запись и анализ записи 7 мая и т.д.

Далее продолжаем делать новые записи и анализировать предыдущие.

Что мы подразумеваем под «анализом записи»?

После месяца практики написания на итальянском языке вернитесь к предыдущим записям (как в схеме). Возьмите запись определенного дня и прочитайте ее снова и снова, все что вы написали. Не торопитесь, читайте медленно, слово за словом.

Как я могу знать, что что-то не так, если рядом нет учителя?

1. Будьте внимательны время чтения, если вас смущает как выражена мысль или уместно ли было выбрано слово, даже если вы не можете объяснить почему, остановитесь.
2. Проверьте правописание этого слова в словаре или посмотрите как спрягается определенный глагол учебнике по грамматике. Таким образом, вы можете найти ответ навозникающие вопросы. Вы можете, также, воспользоваться словарями о которых мы рассказывали в статье «Лучшие итальянские словари онлайн»

Обратите внимание! Анализ написанного делайте с удовольствием, не суетитесь, постоянство выполнения этого упражнения - залог появления видимых результатов.

Как долго вести дневник?

Исходя из нашего опыта,  результаты заметны уже через три месяца. Попробуй сам, чтобы проверить себя!

Удачи !!!